今日は何の日かわかる？
Do you know what day this is?
Tihs は Todayの意味です。
過去10年のうち3回も大地震が発生しているんだ。
単なる偶然とは思うけど、これを機会に用心しておこう！
防災グッズ（避難道具）はそろっていますか？
防災グッズは、
emergency kit
emergency supplies
とかいわれます。
- 水（3リットルｘ3日分ｘ人数分） Water
- 食料（3日分） Food
- 現金 Cash
- 簡易トイレ Portable Bathroom?
- 防寒具 Winter clothes
- ラジオ Radio
- モバイルバッテリー Mobile battery
- ホイッスル Whistle
- 軍手 Work gloves
- 救急道具 First aid kit
- 保険証のコピー Copy of insurance card
- おむつ Diapers
ソロモン諸島沖地震（10年前の今日）
2013年2月6日現地時間12時12分（日本時間10時12分）に発生。
震源はソロモン諸島東部のサンタクルーズ諸島沖。
震源の深さは28.7km。
マグニチュードは8.0という巨大地震。
太平洋プレートの下にインド・オーストラリアプレートが沈み込む
プレート境界型地震と推定され、
2013年1月以降、本地震の前震とみられるマグニチュード4.0以上の地震が40回以上観測されている。
報道の例文
A powerful earthquake off the Solomon Islands generated a tsunami up to 1.5 metres (5ft) high that damaged dozens of homes and left several people missing, presumed dead.
和訳
ソロモン諸島沖で発生した大地震は、高さ1.5メートルに及ぶ津波をもたらし、多くの家屋を損傷し、いまだ数名が行方不明のままであり亡くなられたものと推定されています。
earthquake 地震
generate 発生させる
tsunami 津波
ft フィートの略
presumed ｘｘと推定されている、考えられている
津波は英語でそのままですね。
One of those presumed dead was fishing in a canoe when the first wave hit, sweeping him out to sea.
亡くなられたと考えられるうちの1人は、最初の津波がきたときに、カヌーで釣りをしており、海に投げ出されたとのことです。
dead 死者
台湾南部地震 （7年前の今日）
2016年2月6日午前3時57分26.1秒に
台湾南部の高雄市美濃区を震央として発生した地震。
震源の深さは14.6km。
地震の規模は中央気象局ではリヒターマグニチュードを6.6、
モーメントマグニチュードは6.5、
アメリカ地質調査所はモーメントマグニチュードを6.4としている。
この地震によって台南市新化で最大震度の7級を記録した他、
雲林県草嶺で震度6級、
嘉義市中心部でも震度5級の強い揺れを観測。
花蓮地震（かれんじしん、ホゥアリェンじしん） 5年前の今日
2018年2月6日23時50分（台湾標準時、UTC+8。以下同じ）に発生。
中華民国（台湾）東部の花蓮県近海を震源として発生した地震。
地震の規模はMw 6.4 (USGS)。
花蓮県花蓮市、太魯閣、宜蘭県南澳郷で
最大震度7級（中央気象局震度階級）を計測。
The magnitude-6.4 quake struck at 11:50 p.m. Tuesday and was centered 14 miles northeast of the coastal city of Hualien.
マグニチュード6.4の地震がおきたのは、火曜日の午後11時50分で、震央は花蓮の沿岸、北東14マイルのところでした。
quake = earthquake 地震
coastal 沿岸の
The shaking was felt across Taiwan, but in Hualien the force was disastrous, collapsing walls and leaving buildings resting at alarming angles.
揺れは、台湾全土におよびましたが、花蓮での揺れは極めてひどく、壁を壊し建物が崩壊しかねない危険な状態にしました。
