石の上にも三年 英語でいうと?

ことわざ

「石の上にも三年」(いしのうえにもさんねん)ということわざがあります。
これは、何事にも継続することが大切で、努力や忍耐が必要だということを表しています。
石の上にも三年座っていれば、その石は身体に馴染んで楽に感じられるようになるという意味も含まれています。
このことわざは、目標を達成するためには、時間と努力を惜しまずに継続することが重要であることを教えてくれます。

英語で似た意味のことわざとして、
「Rome wasn’t built in a day」があります。
(ローマは一日にして成らず。)
これは、大きなことや目標を達成するには時間がかかるということを表現した言葉です。

同様に、「Success is a journey, not a destination」も似たような意味を持っています。
成功は旅そのものであり、目的地ではない。
このことわざは、成功は単なる到達点ではなく、その過程や努力の中にあるということを表しています。

どちらのことわざも、目標を達成するには時間や努力が必要であり重要であることを教えてくれます。

タイトルとURLをコピーしました